Job 30:19–20

19 I am compared to dirt, and am likened to embers and ashes.

20 I cry to thee, and thou hearest me not: I stand up, and thou dost not regard me.

Job 30:19–20 — New International Version (2011) (NIV)

19 He throws me into the mud,

and I am reduced to dust and ashes.

20 “I cry out to you, God, but you do not answer;

I stand up, but you merely look at me.

Job 30:19–20 — English Standard Version (ESV)

19 God has cast me into the mire,

and I have become like dust and ashes.

20 I cry to you for help and you do not answer me;

I stand, and you only look at me.

Job 30:19–20 — King James Version (KJV 1900)

19 He hath cast me into the mire,

And I am become like dust and ashes.

20 I cry unto thee, and thou dost not hear me:

I stand up, and thou regardest me not.

Job 30:19–20 — New Living Translation (NLT)

19 He has thrown me into the mud.

I’m nothing more than dust and ashes.

20 “I cry to you, O God, but you don’t answer.

I stand before you, but you don’t even look.

Job 30:19–20 — The New King James Version (NKJV)

19 He has cast me into the mire,

And I have become like dust and ashes.

20 “I cry out to You, but You do not answer me;

I stand up, and You regard me.

Job 30:19–20 — New Century Version (NCV)

19 He throws me into the mud,

and I become like dirt and ashes.

20 “I cry out to you, God, but you do not answer;

I stand up, but you just look at me.

Job 30:19–20 — American Standard Version (ASV)

19 He hath cast me into the mire,

And I am become like dust and ashes.

20 I cry unto thee, and thou dost not answer me:

I stand up, and thou gazest at me.

Job 30:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)

19 He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes. 20 I cry unto thee, and thou answerest me not; I stand up, and thou lookest at me.

Job 30:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)

19 He throws me into the dirt

so that I become like dust and ashes.”

20 “I call to you for help,

but you don’t answer me.

I stand up, but you just look at me.

Job 30:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

19 He throws me into the mud,

and I have become like dust and ashes.

20 I cry out to You for help, but You do not answer me;

when I stand up, You merely look at me.

Job 30:19–20 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

19 He has cast me into the mire,

and I have become like dust and ashes.

20 I cry to you, and you do not answer me;

I stand, and you merely look at me.

Job 30:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)

19 He has cast me into the dirt,

and I have become like dust and ashes.

20 I cry to you for help, but you do not answer me;

I stand, and you merely look at me.

Job 30:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

19 He throws me down into the mud.

I’m nothing but dust and ashes.

20 “God, I cry out to you. But you don’t answer me.

I stand up. But all you do is look at me.

Job 30:19–20 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

19 “He has cast me into the mire,

And I have become like dust and ashes.

20 “I cry out to You for help, but You do not answer me;

I stand up, and You turn Your attention against me.

A service of Logos Bible Software