Jeremiah 18:17
Jeremiah 18:17 — The New International Version (NIV)
17 Like a wind from the east,
I will scatter them before their enemies;
I will show them my back and not my face
in the day of their disaster.”
Jeremiah 18:17 — English Standard Version (ESV)
17 Like the east wind I will scatter them
before the enemy.
I will show them my back, not my face,
in the day of their calamity.”
Jeremiah 18:17 — King James Version (KJV 1900)
17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Jeremiah 18:17 — New Living Translation (NLT)
17 I will scatter my people before their enemies
as the east wind scatters dust.
And in all their trouble I will turn my back on them
and refuse to notice their distress.”
Jeremiah 18:17 — The New King James Version (NKJV)
17 I will scatter them as with an east wind before the enemy;
I will show them the back and not the face
In the day of their calamity.”
Jeremiah 18:17 — New Century Version (NCV)
17 Like a strong east wind,
I will scatter them before their enemies.
At that awful time they will not see me coming to help them;
they will see me leaving.”
Jeremiah 18:17 — American Standard Version (ASV)
17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Jeremiah 18:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 As with an east wind will I scatter them before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Jeremiah 18:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Like the east wind I will scatter them in front of the enemy.
On the day of their disaster,
I will show them my back, not my face.”
Jeremiah 18:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 I will scatter them before the enemy like the east wind.
I will show them My back and not My face
on the day of their calamity.
Jeremiah 18:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Like the wind from the east,
I will scatter them before the enemy.
I will show them my back, not my face,
in the day of their calamity.
Jeremiah 18:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Like the wind from the east
I will scatter them before the enemy.
I will show them my back and not my face
in the day of their disaster.’ ”
Jeremiah 18:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 I will sweep over my people like a wind from the east.
I will use the Babylonians to scatter them.
I will show them my back and not my face.
I will desert them when their day of trouble comes.’ ”
Jeremiah 18:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 ‘Like an east wind I will scatter them
Before the enemy;
I will show them My back and not My face
In the day of their calamity.’ ”