Haggai 2:18–19

18 I struck you with a blasting wind, and all the works of your hand with the mildew and with hail, yet there was none among you that returned to me, saith the Lord.

19 Set your hearts from this day, and henceforward, from the four and twentieth day of the ninth month: from the day that the foundations of the temple of the Lord were laid, and lay it up in your hearts.

Haggai 2:18–19 — New International Version (2011) (NIV)

17 I struck all the work of your hands with blight, mildew and hail, yet you did not return to me,’ declares the Lord. 18 ‘From this day on, from this twenty-fourth day of the ninth month, give careful thought to the day when the foundation of the Lord’s temple was laid. Give careful thought:

Haggai 2:18–19 — English Standard Version (ESV)

17 I struck you and all the products of your toil with blight and with mildew and with hail, yet you did not turn to me, declares the Lord. 18 Consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider:

Haggai 2:18–19 — King James Version (KJV 1900)

17 I smote you with blasting and with mildew and with hail

In all the labours of your hands;

Yet ye turned not to me, saith the Lord.

18 Consider now from this day and upward,

From the four and twentieth day of the ninth month,

Even from the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider it.

Haggai 2:18–19 — New Living Translation (NLT)

17 I sent blight and mildew and hail to destroy everything you worked so hard to produce. Even so, you refused to return to me, says the Lord.

18 “Think about this eighteenth day of December, the day when the foundation of the Lord’s Temple was laid. Think carefully.

Haggai 2:18–19 — The New King James Version (NKJV)

17 I struck you with blight and mildew and hail in all the labors of your hands; yet you did not turn to Me,’ says the Lord. 18 ‘Consider now from this day forward, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day that the foundation of the Lord’s temple was laid—consider it:

Haggai 2:18–19 — New Century Version (NCV)

17 I destroyed your work with diseases, mildew, and hail, but you still did not come back to me,’ says the Lord. 18 ‘It is the twenty-fourth day of the ninth month, the day in which the people finished working on the foundation of the Temple of the Lord. From now on, think about these things:

Haggai 2:18–19 — American Standard Version (ASV)

17 I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; yet ye turned not to me, saith Jehovah. 18 Consider, I pray you, from this day and backward, from the four and twentieth day of the ninth month, since the day that the foundation of Jehovah’s temple was laid, consider it.

Haggai 2:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)

17 I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; and ye turned not to me, saith Jehovah. 18 Consider, I pray you, from this day and onward, from the four and twentieth day of the ninth month, from the day that the foundation of Jehovah’s temple was laid, consider it.

Haggai 2:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)

17 I infested all your work with blight and mildew and struck it with hail. But you didn’t come back to me, declares the Lord. 18 Carefully consider from now on, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day when the foundation of the house of the Lord was laid. Carefully consider:

Haggai 2:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

17 I struck you—all the work of your hands—with blight, mildew, and hail, but you didn’t turn to Me”—this is the Lord’s declaration. 18 “Consider carefully from this day forward; from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day the foundation of the Lord’s temple was laid; consider it carefully.

Haggai 2:18–19 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

17 I struck you and every work of your hands with blight and mildew and hail, yet you did not return to me, says the Lord. 18 Consider from this day on, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider:

Haggai 2:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)

17 I struck you with blight, and with plant mildew, and hail, all the work of your hands. But you did not come back to me,’ declares Yahweh. 18 ‘Please consider from this day forward, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day that the foundation of Yahweh’s temple was laid, consider:

Haggai 2:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

17 You worked very hard to produce all of those things. But I struck them with rot, mold and hail. And you still did not turn to me,’ announces the Lord.

18 “ ‘It is the 24th day of the ninth month. From this day on, think carefully about the day when the foundation of my temple was laid. Think about it carefully.

Haggai 2:18–19 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

17 ‘I smote you and every work of your hands with blasting wind, mildew and hail; yet you did not come back to Me,’ declares the Lord.

18 ‘Do consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month; from the day when the temple of the Lord was founded, consider:

A service of Logos Bible Software