Acts 14:6–7

6 But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country, 7 where they continued to preach the gospel.

8 In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth and had never walked.

6 they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country, 7 and there they continued to preach the gospel.

8 Now at Lystra there was a man sitting who could not use his feet. He was crippled from birth and had never walked.

6 They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about: 7 And there they preached the gospel.

8 And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:

6 When the apostles learned of it, they fled to the region of Lycaonia—to the towns of Lystra and Derbe and the surrounding area. 7 And there they preached the Good News.

8 While they were at Lystra, Paul and Barnabas came upon a man with crippled feet. He had been that way from birth, so he had never walked. He was sitting

6 they became aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region. 7 And they were preaching the gospel there.

8 And in Lystra a certain man without strength in his feet was sitting, a cripple from his mother’s womb, who had never walked.

6 When Paul and Barnabas learned about this, they ran away to Lystra and Derbe, cities in Lycaonia, and to the areas around those cities. 7 They announced the Good News there, too.

8 In Lystra there sat a man who had been born crippled; he had never walked.

6 they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about: 7 and there they preached the gospel.

8 And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

6 they, being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country, 7 and there they were announcing the glad tidings.

8 And a certain man in Lystra, impotent in his feet, sat, being lame from his mother’s womb, who had never walked.

6 So they escaped to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding territory. 7 They spread the Good News there. 

8 A man who was born lame was in Lystra. He was always sitting because he had never been able to walk.

6 they found out about it and fled to the Lycaonian towns called Lystra and Derbe, and to the surrounding countryside. 7 And there they kept evangelizing.

8 In Lystra a man without strength in his feet, lame from birth, and who had never walked, sat

6 the apostles learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region, 7 and there they continued proclaiming the good news.

8 In Lystra there was a man sitting who could not use his feet and had never walked, for he had been lame from birth.

6 they became aware of it and fled to the Lycaonian cities—Lystra and Derbe and the surrounding region. 7 And there they were continuing to proclaim the good news.

8 And in Lystra a certain man was sitting powerless in his feet, lame from birth, who had never walked.

6 But Paul and Barnabas found out about the plan. They escaped to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding area. 7 There they continued to preach the good news.

8 In Lystra there sat a man who couldn’t walk. He hadn’t been able to use his feet since the day he was born.

6 they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;

7 and there they continued to preach the gospel.

8 At Lystra a man was sitting who had no strength in his feet, lame from his mother’s womb, who had never walked.