²before the decree bring forth, before the day pass away as chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah’s anger come upon you.

Read in Logos

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

before the decree takes effect

—before the day passes away like chaff—

before there comes upon you

the burning anger of the Lord,

before there comes upon you

the day of the anger of the Lord.

NIVNew International Version (2011)

before the decree takes effect

and that day passes like windblown chaff,

before the Lord’s fierce anger

comes upon you,

before the day of the Lord’s wrath

comes upon you.

CSBChristian Standard Bible

before the decree takes effect

and the day passes like chaff,

before the burning of the Lord’s anger overtakes you,

before the day of the Lord’s anger overtakes you.

NLTNew Living Translation

Gather before judgment begins,

before your time to repent is blown away like chaff.

Act now, before the fierce fury of the Lord falls

and the terrible day of the Lord’s anger begins.

LEBThe Lexham English Bible

Before the birth of the decree,

the day flies away like chaff;

before the fierce anger of Yahweh overtakes you;

before the day of the anger of Yahweh overtakes you.

KJV 1900King James Version

Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff,

Before the fierce anger of the Lord come upon you,

Before the day of the Lord’s anger come upon you.

Public Domain