Psalm 97:4–5

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

1890 Darby Bible

4 His lightning lights up the world;

the earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax before the Lord,

before the Lord of all the earth.

4 His lightnings light up the world;

the earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax before the Lord,

before the Lord of all the earth.

4 His lightnings enlightened the world:

The earth saw, and trembled.

5 The hills melted like wax at the presence of the Lord,

At the presence of the Lord of the whole earth.

4 His lightning flashes out across the world.

The earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax before the Lord,

before the Lord of all the earth.

4 His lightnings light the world;

The earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax at the presence of the Lord,

At the presence of the Lord of the whole earth.

4 His lightning lights up the world;

when the people see it, they tremble.

5 The mountains melt like wax before the Lord,

before the Lord of all the earth.

4 His lightnings lightened the world:

The earth saw, and trembled.

5 The mountains melted like wax at the presence of Jehovah,

At the presence of the Lord of the whole earth.

4 His flashes of lightning light up the world. 

The earth sees them and trembles. 

5 The mountains melt like wax in the presence of the Lord, 

in the presence of the Lord of the whole earth. 

4 His lightning lights up the world;

the earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax

at the presence of the Lord—

at the presence of the Lord of all the earth.

4 His lightnings light up the world;

the earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax before the Lord,

before the Lord of all the earth.

4 His lightnings light the world;

the earth sees and trembles.

5 The mountains melt like wax at the presence of Yahweh,

at the presence of the Lord of all the earth.

4 His lightning lights up the world.

The earth sees it and trembles.

5 The mountains melt like wax when the Lord is near.

He is the Lord of the whole earth.

4 His lightnings lit up the world;

The earth saw and trembled.

5 The mountains melted like wax at the presence of the Lord,

At the presence of the Lord of the whole earth.