Logos Bible Study

Psalm 42:2–4

1890 Darby BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

My soul thirsteth for God, for the living •God: when shall I come and appear before God? My tears have been my bread day and night, while they say unto me all the day, Where is thy God? These things I remember and have poured out my soul within me: how I passed along with the multitude, how I went on with them to the house of God, with the voice of joy and praise, a festive multitude.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My soul thirsts for God,

for the living God.

When shall I come and appear before God?

My tears have been my food

day and night,

while they say to me all the day long,

“Where is your God?”

These things I remember,

as I pour out my soul:

how I would go with the throng

and lead them in procession to the house of God

with glad shouts and songs of praise,

a multitude keeping festival.

NIVNew International Version (2011)

My soul thirsts for God, for the living God.

When can I go and meet with God?

My tears have been my food

day and night,

while people say to me all day long,

“Where is your God?”

These things I remember

as I pour out my soul:

how I used to go to the house of God

under the protection of the Mighty One

with shouts of joy and praise

among the festive throng.

CSBChristian Standard Bible

I thirst for God, the living God.

When can I come and appear before God?

My tears have been my food day and night,

while all day long people say to me,

“Where is your God?”

I remember this as I pour out my heart:

how I walked with many,

leading the festive procession to the house of God,

with joyful and thankful shouts.

NLTNew Living Translation

I thirst for God, the living God.

When can I go and stand before him?

Day and night I have only tears for food,

while my enemies continually taunt me, saying,

“Where is this God of yours?”

My heart is breaking

as I remember how it used to be:

I walked among the crowds of worshipers,

leading a great procession to the house of God,

singing for joy and giving thanks

amid the sound of a great celebration!

LEBThe Lexham English Bible

My soul thirsts for God, for the living God.

When shall I come and appear before God?

My tears have been my food day and night,

while they say to me all day long,

“Where is your God?”

These I remember and I pour out my soul within me:

that I would go with the multitude;

I led them in procession to the house of God,

with a voice of rejoicing and thanksgiving,

a crowd celebrating a festival.

KJV 1900King James Version

My soul thirsteth for God, for the living God:

When shall I come and appear before God?

My tears have been my meat day and night,

While they continually say unto me, Where is thy God?

When I remember these things, I pour out my soul in me:

For I had gone with the multitude, I went with them to the house of God,

With the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.