Hebrews 11:27–31
1890 Darby BibleOther versions
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he persevered, as seeing him who is invisible. 28By faith he celebrated the passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn might not touch them. 29By faith they passed through the Red sea as through dry land; of which the Egyptians having made trial were swallowed up. 30By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for seven days. 31By faith Rahab the harlot did not perish along with the unbelieving, having received the spies in peace.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king, for he endured as seeing him who is invisible. By faith he kept the Passover and sprinkled the blood, so that the Destroyer of the firstborn might not touch them.
By faith the people crossed the Red Sea as on dry land, but the Egyptians, when they attempted to do the same, were drowned. By faith the walls of Jericho fell down after they had been encircled for seven days. By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she had given a friendly welcome to the spies.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
By faith he left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw him who is invisible. By faith he kept the Passover and the application of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.
By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to do so, they were drowned.
By faith the walls of Jericho fell, after the army had marched around them for seven days.
By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies, was not killed with those who were disobedient.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
By faith he left Egypt behind, not being afraid of the king’s anger, for Moses persevered as one who sees him who is invisible. By faith he instituted the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn might not touch the Israelites. By faith they crossed the Red Sea as though they were on dry land. When the Egyptians attempted to do this, they were drowned.
By faith the walls of Jericho fell down after being marched around by the Israelites for seven days. By faith Rahab the prostitute welcomed the spies in peace and didn’t perish with those who disobeyed.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
It was by faith that Moses left the land of Egypt, not fearing the king’s anger. He kept right on going because he kept his eyes on the one who is invisible. It was by faith that Moses commanded the people of Israel to keep the Passover and to sprinkle blood on the doorposts so that the angel of death would not kill their firstborn sons.
It was by faith that the people of Israel went right through the Red Sea as though they were on dry ground. But when the Egyptians tried to follow, they were all drowned.
It was by faith that the people of Israel marched around Jericho for seven days, and the walls came crashing down.
It was by faith that Rahab the prostitute was not destroyed with the people in her city who refused to obey God. For she had given a friendly welcome to the spies.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
By faith he left Egypt, not fearing the anger of the king, for he persevered as if he saw the invisible one. By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, in order that the one who destroyed the firstborn would not touch them. By faith they crossed the Red Sea as if on dry land; the Egyptians, when they made the attempt, were drowned. By faith the walls of Jericho fell down after they had been marched around for seven days. By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she welcomed the spies in peace.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible. Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them. By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned. By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days. By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
Public Domain