²And the word of Jehovah came to him saying, ³Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the torrent Cherith, which is before the Jordan. ⁴And it shall be, that thou shalt drink of the torrent; and I have commanded the ravens to feed thee there. ⁵And he went and did according to the word of Jehovah; he went and abode by the torrent Cherith, which is before the Jordan. ⁶And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.

Read in Logos

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the word of the Lord came to him: “Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan. You shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.” So he went and did according to the word of the Lord. He went and lived by the brook Cherith that is east of the Jordan. And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

NIVNew International Version (2011)

Then the word of the Lord came to Elijah: “Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan. You will drink from the brook, and I have directed the ravens to supply you with food there.”

So he did what the Lord had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there. The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

CSBChristian Standard Bible

Then the word of the Lord came to him: “Leave here, turn eastward, and hide at the Wadi Cherith where it enters the Jordan. You are to drink from the wadi. I have commanded the ravens to provide for you there.”

So he proceeded to do what the Lord commanded. Elijah left and lived at the Wadi Cherith where it enters the Jordan. The ravens kept bringing him bread and meat in the morning and in the evening, and he would drink from the wadi.

NLTNew Living Translation

Then the Lord said to Elijah, “Go to the east and hide by Kerith Brook, near where it enters the Jordan River. Drink from the brook and eat what the ravens bring you, for I have commanded them to bring you food.”

So Elijah did as the Lord told him and camped beside Kerith Brook, east of the Jordan. The ravens brought him bread and meat each morning and evening, and he drank from the brook.

LEBThe Lexham English Bible

Then the word of Yahweh came to him, saying, “Go from this place and turn to the east; you must hide yourself in the Wadi Kerith which faces the Jordan. It shall be that you shall drink from the wadi, and I have commanded the crows to sustain you there.” So he went and did according to the word of Yahweh. He went and stayed in the Wadi Kerith which faces the Jordan. The crows were bringing bread and meat in the morning for him and bread and meat in the evening, and he drank from the wadi.

KJV 1900King James Version

And the word of the Lord came unto him, saying, Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there. So he went and did according unto the word of the Lord: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan. And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Public Domain