5 Then I, Daniel, looked, and there before me stood two others, one on this bank of the river and one on the opposite bank.

5 Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

5 Then I, Daniel, looked and saw two others standing on opposite banks of the river.

5 Then I, Daniel, looked; and there stood two others, one on this riverbank and the other on that riverbank.

5 Then I, Daniel, looked, and saw two other men. One was standing on my side of the river, and the other was standing on the far side.

5 Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.

5 And I Daniel looked, and behold, there stood other two, the one on this side, on the bank of the river, and the other on that side, on the bank of the river.

5 When I, Daniel, looked up, I saw two men standing there. One man stood on one side of the river, and the other one stood on the other side.

5 Then I, Daniel, looked, and two others were standing there, one on this bank of the river and one on the other.

5 Then I, Daniel, looked, and two others appeared, one standing on this bank of the stream and one on the other.

5 Then I looked, I myself, Daniel, and look, there were two others standing: one on this bank of the stream and one on the other.

5 Then I looked up and saw two other angels. One was on this side of the Tigris River. And one was on the other side.

5 Then I, Daniel, looked and behold, two others were standing, one on this bank of the river and the other on that bank of the river.