Proverbs 8:22–30
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
22在耶和華造化的起頭,
在太初創造萬物之先,就有了我。
23從亙古,從太初,
未有世界以前,我已被立。
24沒有深淵,
沒有大水的泉源,我已生出。
25大山未曾奠定,
小山未有之先,我已生出。
26耶和華還沒有創造大地和田野,
並世上的土質,我已生出。
27他立高天,我在那裡;
他在淵面的周圍劃出圓圈,
28上使穹蒼堅硬,
下使淵源穩固,
29為滄海定出界限,使水不越過他的命令,
立定大地的根基。
30那時,我在他那裡為工師,
日日為他所喜愛,
常常在他面前踴躍,
公共領域