Job 20:23–29
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
23他正要充滿肚腹的時候,
神必將猛烈的忿怒降在他身上;
正在他吃飯的時候,
要將這忿怒像雨降在他身上。
24他要躲避鐵器,
銅弓的箭要將他射透。
25他把箭一抽,就從他身上出來;
發光的箭頭從他膽中出來,
有驚惶臨在他身上。
26他的財寶歸於黑暗,
人所不吹的火,要把他燒滅;
要把他帳棚中所剩下的燒燬。
27天要顯明他的罪孽;
地要興起攻擊他。
28他的家產必然過去;
神發怒的日子,他的貨物都要消滅。
29這是惡人從神所得的分,
是神為他所定的產業。”
公共領域