Jeremiah 14:2–6
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
2“猶大悲哀,城門衰敗,
眾人披上黑衣坐在地上,
耶路撒冷的哀聲上達。
3他們的貴冑打發家僮打水,
他們來到水池,
見沒有水,就拿著空器皿,
蒙羞慚愧,抱頭而回。
4耕地的也蒙羞抱頭,
因為無雨降在地上,
地都乾裂。
5田野的母鹿生下小鹿,就撇棄,
因為無草。
6野驢站在淨光的高處,喘氣好像野狗,
因為無草,眼目失明。”
公共領域