Deuteronomy 32:13–18
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
13耶和華使他乘駕地的高處,
得吃田間的土產;
又使他從磐石中咂蜜,
從堅石中吸油;
14也吃牛的奶油、
羊的奶、羊羔的脂油、
巴珊所出的公綿羊和山羊,
與上好的麥子,
也喝葡萄汁釀的酒。
15但耶書崙漸漸肥胖、粗壯、
光潤,踢跳奔跑,
便離棄造他的神,
輕看救他的磐石,
16敬拜別神,觸動神的憤恨,
行可憎惡的事,惹了他的怒氣。
17所祭祀的鬼魔並非真神,
乃是素不認識的神,
是近來新興的,
是你列祖所不畏懼的。
18你輕忽生你的磐石,
忘記產你的神。
公共領域