Psalm 119:129–136
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
129你的法度奇妙,
所以我一心谨守。
130你的言语一解开,就发出亮光,
使愚人通达。
131我张口而气喘,
因我切慕你的命令。
132求你转向我,怜悯我,
好像你素常待那些爱你名的人。
133求你用你的话使我脚步稳当,
不许什么罪孽辖制我。
134求你救我脱离人的欺压,
我要遵守你的训词。
135求你用脸光照仆人,
又将你的律例教训我。
136我的眼泪下流成河,
因为他们不守你的律法。
公共领域