Leviticus 27:1–13
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
耶和华对摩西说:2“你晓谕以色列人说:‘人还特许的愿,被许的人要按你所估的价值归给耶和华。3你估定的从二十岁到六十岁的男人,要按圣所的平,估定价银五十舍客勒;4若是女人,你要估定三十舍客勒;5若是从五岁到二十岁,男子你要估定二十舍客勒,女子估定十舍客勒;6若是从一月到五岁,男子你要估定五舍客勒,女子估定三舍客勒;7若是从六十岁以上,男人你要估定十五舍客勒,女人估定十舍客勒。8他若贫穷不能照你所估定的价,就要把他带到祭司面前,祭司要按许愿人的力量估定他的价。
9所许的若是牲畜,就是人献给耶和华为供物的,凡这一类献给耶和华的,都要成为圣。10人不可改换,也不可更换;或是好的换坏的,或是坏的换好的。若以牲畜更换牲畜,所许的与所换的都要成为圣。11若牲畜不洁净,是不可献给耶和华为供物的,就要把牲畜安置在祭司面前。12祭司就要估定价值,牲畜是好是坏,祭司怎样估定,就要以怎样为是。13他若一定要赎回,就要在你所估定的价值以外加上五分之一。
公共领域