Judges 21
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
21以色列人在米斯巴曾起誓说:“我们都不将女儿给便雅悯人为妻。”2以色列人来到伯特利,坐在神面前直到晚上,放声痛哭,3说:“耶和华以色列的神啊,为何以色列中有这样缺了一支派的事呢?”4次日清早,百姓起来,在那里筑了一座坛,献燔祭和平安祭。5以色列人彼此问说:“以色列各支派中,谁没有同会众上到耶和华面前来呢?”先是以色列人起过大誓说,凡不上米斯巴到耶和华面前来的,必将他治死。6以色列人为他们的弟兄便雅悯后悔说:“如今以色列中绝了一个支派了。7我们既在耶和华面前起誓说:必不将我们的女儿给便雅悯人为妻,现在我们当怎样办理,使他们剩下的人有妻呢?”
8又彼此问说:“以色列支派中谁没有上米斯巴到耶和华面前来呢?”他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里,9因为百姓被数的时候,没有一个基列雅比人在那里。10会众就打发一万二千大勇士,吩咐他们说:“你们去用刀将基列雅比人连妇女带孩子都击杀了。11所当行的就是这样:要将一切男子和已嫁的女子尽行杀戮。”12他们在基列雅比人中,遇见了四百个未嫁的处女,就带到迦南地的示罗营里。
13全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里,向他们说和睦的话。14当时,便雅悯人回来了,以色列人就把所存活基列雅比的女子给他们为妻,还是不够。15百姓为便雅悯人后悔,因为耶和华使以色列人缺了一个支派*。16会中的长老说:“便雅悯中的女子既然除灭了,我们当怎样办理,使那馀剩的人有妻呢?”17又说:“便雅悯逃脱的人当有地业,免得以色列中涂抹了一个支派。18只是我们不能将自己的女儿给他们为妻,因为以色列人曾起誓说:‘有将女儿给便雅悯人为妻的,必受咒诅。’ ”19他们又说:“在利波拿以南,伯特利以北,在示剑大路以东的示罗,年年有耶和华的节期。”20就吩咐便雅悯人说:“你们去,在葡萄园中埋伏。21若看见示罗的女子出来跳舞,就从葡萄园出来,在示罗的女子中各抢一个为妻,回便雅悯地去。22他们的父亲或是弟兄若来与我们争竞,我们就说:‘求你们看我们的情面,施恩给这些人,因我们在争战的时候没有给他们留下女子为妻。这也不是你们将女子给他们的,若是你们给的,就算有罪。’ ”23于是,便雅悯人照样而行,按着他们的数目从跳舞的女子中抢去为妻,就回自己的地业去,又重修城邑居住。24当时以色列人离开那里,各归本支派、本宗族、本地业去了。
25那时以色列中没有王,各人任意而行。
Footnotes
- *原文作“使以色列中有了破口”
公共领域