2 Chronicles 3–5
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
3所罗门就在耶路撒冷、耶和华向他父大卫显现的摩利亚山上,就是耶布斯人阿珥楠的禾场上、大卫所指定的地方预备好了,开工建造耶和华的殿。2所罗门作王第四年二月初二日开工建造。3所罗门建筑神殿的根基,乃是这样:长六十肘,宽二十肘,都按着古时的尺寸。4殿前的廊子长二十肘,与殿的宽窄一样,高一百二十肘,里面贴上精金。5大殿的墙,都用松木板遮蔽,又贴了精金,上面雕刻棕树和链子;6又用宝石装饰殿墙,使殿华美。所用的金子都是巴瓦音的金子。7又用金子贴殿和殿的栋梁、门槛、墙壁、门扇,墙上雕刻基路伯。8又建造至圣所,长二十肘,与殿的宽窄一样,宽也是二十肘,贴上精金,共用金子六百他连得。9金钉重五十舍客勒。楼房都贴上金子。
10在至圣所按造像的法子造两个基路伯,用金子包裹。11两个基路伯的翅膀共长二十肘。这基路伯的一个翅膀长五肘,挨着殿这边的墙;那一个翅膀也长五肘,与那基路伯的翅膀相接。12那基路伯的一个翅膀长五肘,挨着殿那边的墙;那一个翅膀也长五肘,与这基路伯的翅膀相接。13两个基路伯张开翅膀,共长二十肘,面向外殿而立。14又用蓝色、紫色、朱红色线和细麻织幔子,在其上绣出基路伯来。
15在殿前造了两根柱子,高三十五肘,每柱顶高五肘。16又照圣所内链子的样式做链子,安在柱顶上;又做一百石榴,安在链子上。17将两根柱子立在殿前,一根在右边,一根在左边;右边的起名叫雅斤,左边的起名叫波阿斯。
4他又制造一座铜坛,长二十肘,宽二十肘,高十肘。2又铸一个铜海,样式是圆的,高五肘,径十肘,围三十肘。3海周围有野瓜*的样式,每肘十瓜,共有两行,是铸海的时候铸上的。4有十二只铜牛驮海,三只向北,三只向西,三只向南,三只向东。海在牛上,牛尾向内;5海厚一掌,边如杯边,又如百合花,可容三千罢特。6又制造十个盆:五个放在右边,五个放在左边。献燔祭所用之物都洗在其内,但海是为祭司沐浴的。
7他又照所定的样式造十个金灯台,放在殿里:五个在右边,五个在左边。8又造十张桌子,放在殿里:五张在右边,五张在左边。又造一百个金碗。9又建立祭司院和大院,并院门,用铜包裹门扇。10将海安在殿门的右边,就是南边。
11户兰又造了盆、铲、碗。这样,他为所罗门王做完了神殿的工。12所造的就是两根柱子和柱上两个如球的顶,并两个盖柱顶的网子,13和四百石榴,安在两个网子上。每网两行,盖着两个柱上如球的顶。14盆座和其上的盆,15海和海下的十二只牛,16盆、铲子、肉叉子与耶和华殿里的一切器皿,都是巧匠户兰用光亮的铜为所罗门王造成的。17是在约旦平原、疏割和撒利但中间,藉胶泥铸成的。18所罗门制造的这一切甚多,铜的轻重无法可查。
19所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子,20并精金的灯台和灯盏,可以照例点在内殿前。21灯台上的花和灯盏并蜡剪都是金的,且是纯金的。22又用精金制造镊子、盘子、调羹、火鼎。至于殿门和至圣所的门扇,并殿的门扇,都是金子妆饰的。
5所罗门做完了耶和华殿的一切工,就把他父大卫分别为圣的金银和器皿都带来,放在神殿的府库里。
2那时,所罗门将以色列的长老、各支派的首领并以色列的族长招聚到耶路撒冷,要把耶和华的约柜从大卫城就是锡安运上来。3于是,以色列众人在七月节前都聚集到王那里。4以色列众长老来到,利未人便抬起约柜,5祭司利未人将约柜运上来,又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。6所罗门王和聚集到他那里的以色列全会众,都在约柜前献牛羊为祭,多得不可胜数。7祭司将耶和华的约柜抬进内殿,就是至圣所,放在两个基路伯的翅膀底下。8基路伯张着翅膀在约柜之上,遮掩约柜和抬柜的杠。9这杠甚长,杠头在内殿前可以看见,在殿外却不能看见,直到如今还在那里。10约柜里惟有两块石版,就是以色列人出埃及后,耶和华与他们立约的时候,摩西在何烈山所放的。除此以外,并无别物。
11当时,在那里所有的祭司都已自洁,并不分班供职。12他们出圣所的时候,歌唱的利未人亚萨、希幔、耶杜顿和他们的众子、众兄弟都穿细麻布衣服,站在坛的东边敲钹、鼓瑟、弹琴。同着他们有一百二十个祭司吹号。13吹号的、歌唱的都一齐发声,声合为一,赞美感谢耶和华。吹号、敲钹,用各种乐器,扬声赞美耶和华说:
“耶和华本为善,
他的慈爱永远长存!”
那时,耶和华的殿有云充满,14甚至祭司不能站立供职,因为耶和华的荣光充满了神的殿。
Footnotes
- *“野瓜”原文作“牛”
公共领域