1 Kings 9:10–28
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
10所罗门建造耶和华殿和王宫,这两所二十年才完毕了。11(推罗王希兰曾照所罗门所要的,资助他香柏木、松木和金子;)所罗门王就把加利利地的二十座城给了希兰。12希兰从推罗出来,察看所罗门给他的城邑,就不喜悦,13说:“我兄啊,你给我的是什么城邑呢?”他就给这城邑之地起名叫迦步勒,直到今日。14希兰给所罗门一百二十他连得金子。
15所罗门王挑取服苦的人,是为建造耶和华的殿、自己的宫、米罗、耶路撒冷的城墙、夏琐、米吉多并基色。16先前埃及王法老上来攻取基色,用火焚烧,杀了城内居住的迦南人,将城赐给他女儿所罗门的妻作妆奁。17所罗门建造基色、下伯和仑、18巴拉,并国中旷野里的达莫。19又建造所有的积货城,并屯车和马兵的城,与耶路撒冷、黎巴嫩,以及自己治理的全国中所愿建造的。20至于国中所剩下不属以色列人的亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人,21就是以色列人不能灭尽的,所罗门挑取他们的后裔,作服苦的奴仆,直到今日。22惟有以色列人,所罗门不使他们作奴仆,乃是作他的战士、臣仆、统领、军长、车兵长、马兵长。
23所罗门有五百五十督工的,监管工人。
24法老的女儿,从大卫城搬到所罗门为她建造的宫里,那时,所罗门才建造米罗。
25所罗门每年三次在他为耶和华所筑的坛上献燔祭和平安祭,又在耶和华面前的坛上烧香。这样,他建造殿的工程完毕了。
26所罗门王在以东地红海边,靠近以禄的以旬迦别制造船只。27希兰差遣他的仆人,就是熟悉泛海的船家,与所罗门的仆人一同坐船航海。28他们到了俄斐,从那里得了四百二十他连得金子,运到所罗门王那里。
公共领域