Logos Bible Study

Zechariah 3:3–4

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3Now Joshua was dressed with filthyG clothesl as he stood before the angel.m 4So the angel of the LordA spoke to thoseB standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to him, “See, I have removed your iniquity from you,n and I will clothe you with festive robes.”

Read in Logos
Zechariah 3:4: And the angel said to those who were standing before him, “Remove the filthy garments from him.” And to him he said, “Behold, I have taken your iniquity away from you, and I will clothe you with pure vestments.”

Footnotes

  1. GProbably stained with human excrement
  2. A he
  3. B the angels

Cross references

  1. lDt 23:13; Is 4:4
  2. mLv 22:3
  3. n2Sm 24:10; Jb 7:21; Mc 7:18

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments. And the angel said to those who were standing before him, “Remove the filthy garments from him.” And to him he said, “Behold, I have taken your iniquity away from you, and I will clothe you with pure vestments.”

NIVNew International Version (2011)

Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood before the angel. The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.”

Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin, and I will put fine garments on you.”

NLTNew Living Translation

Jeshua’s clothing was filthy as he stood there before the angel. So the angel said to the others standing there, “Take off his filthy clothes.” And turning to Jeshua he said, “See, I have taken away your sins, and now I am giving you these fine new clothes.”

LEBThe Lexham English Bible

And Joshua was clothed in filthy garments and was standing before the angel. And he answered and said to the ones standing before him, saying, “Remove the filthy garments from him.” And he said to him, “See, I have taken away your guilt from you, and will clothe you with rich garments.”

KJV 1900King James Version

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.