Logos Bible Study

Psalm 80:15–16

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15the rootA your right hand planted,

the sonB that you made strong for yourself.u

16It was cut down and burned;

theyC perish at the rebuke of your countenance.v

Read in Logos

Footnotes

  1. A obscure
  2. BOr shoot
  3. COr may they

Cross references

  1. uIs 63:15
  2. vPs 39:11; 76:6; Is 33:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

the stock that your right hand planted,

and for the son whom you made strong for yourself.

They have burned it with fire; they have cut it down;

may they perish at the rebuke of your face!

NIVNew International Version (2011)

the root your right hand has planted,

the son you have raised up for yourself.

Your vine is cut down, it is burned with fire;

at your rebuke your people perish.

NLTNew Living Translation

that you yourself have planted,

this son you have raised for yourself.

For we are chopped up and burned by our enemies.

May they perish at the sight of your frown.

LEBThe Lexham English Bible

even the stalk that your right hand planted,

and concerning the shoot you strengthened for yourself.

It is burned with fire, cut down.

They perish at the rebuke of your face.

KJV 1900King James Version

And the vineyard which thy right hand hath planted,

And the branch that thou madest strong for thyself.

It is burned with fire, it is cut down:

They perish at the rebuke of thy countenance.