¹¹Judah has acted treacherously, and a detestable^j act has been done in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned^k the Lord’s sanctuary,^C^l which he loves,^m and has married the daughter of a foreign god.^Dⁿ

Read in Logos

Footnotes

COr profaned what is holy to the Lord
D a woman who worshiped a foreign god

Cross references

j Lv 18:22–30; Ezr 9:1–14; Neh 13:4–9
k Jr 16:18; Ezk 44:7
l Ex 36:1–6; Zph 3:4
m Ps 78:68–69
n Dt 7:3–4; Ezr 9:1–2,10–14; Neh 13:23–30

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Judah has been faithless, and abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the sanctuary of the Lord, which he loves, and has married the daughter of a foreign god.

NIVNew International Version (2011)

Judah has been unfaithful. A detestable thing has been committed in Israel and in Jerusalem: Judah has desecrated the sanctuary the Lord loves by marrying women who worship a foreign god.

NLTNew Living Translation

Judah has been unfaithful, and a detestable thing has been done in Israel and in Jerusalem. The men of Judah have defiled the Lord’s beloved sanctuary by marrying women who worship idols.

LEBThe Lexham English Bible

Judah has been faithless, and a detestable thing has been done in Israel and in Jerusalem. Judah has profaned the sanctuary of Yahweh which he loves, and has married the daughter of a foreign god.

KJV 1900King James Version

Judah hath dealt treacherously,

And an abomination is committed in Israel and in Jerusalem;

For Judah hath profaned the holiness of the Lord which he loved,

And hath married the daughter of a strange god.

Public Domain