Logos Bible Study

Luke 19:39–44

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

39Some of the Pharisees from the crowd told him, “Teacher, rebuke your disciples.”

40He answered, “I tell you, if they were to keep silent, the stones would cry out.”p

JESUS’S LOVE FOR JERUSALEM

41As he approached and saw the city, he weptq for it, 42saying, “If you knewr this day what would bring peace—but now it is hiddens from your eyes. 43For the days will come on yout when your enemies will build a barricade around you, surround you, and hem you in on every side.u 44They will crush you and your children among you to the ground,v and they will not leave one stone on anotherw in your midst, because you did not recognize the time when God visited you.”x

Read in Logos

Cross references

  1. pHab 2:11
  2. qLk 13:34–35; Jn 11:35; Heb 5:7
  3. rLk 23:34
  4. sLk 8:9–10; 10:21
  5. tLk 17:22
  6. uIs 29:3; Jr 6:6; Ezk 4:2; Lk 21:20
  7. vMt 24:2; Mk 13:2
  8. wLk 21:6
  9. xEx 3:16; Lk 1:68; 7:16; 1Pt 2:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And some of the Pharisees in the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples.” He answered, “I tell you, if these were silent, the very stones would cry out.”

And when he drew near and saw the city, he wept over it, saying, “Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation.”

NIVNew International Version (2011)

Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”

“I tell you,” he replied, “if they keep quiet, the stones will cry out.”

As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it and said, “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes. The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side. They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God’s coming to you.”

NLTNew Living Translation

But some of the Pharisees among the crowd said, “Teacher, rebuke your followers for saying things like that!”

He replied, “If they kept quiet, the stones along the road would burst into cheers!”

But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead, he began to weep. “How I wish today that you of all people would understand the way to peace. But now it is too late, and peace is hidden from your eyes. Before long your enemies will build ramparts against your walls and encircle you and close in on you from every side. They will crush you into the ground, and your children with you. Your enemies will not leave a single stone in place, because you did not recognize it when God visited you.”

LEBThe Lexham English Bible

And some of the Pharisees from the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples!” And he answered and said, “I tell you that if these keep silent, the stones will cry out!”

And when he approached and saw the city, he wept over it, saying, “If you had known on this day—even you—the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. For days will come upon you and your enemies will put up an embankment against you, and will surround you and press you hard from all directions. And they will raze you to the ground, you and your children within you, and will not leave a stone upon a stone within you, because you did not recognize the time of your visitation.”

KJV 1900King James Version

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.