Logos Bible Study

Judges 5:14

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Those with their roots in AmalekE came from Ephraim;

Benjamin came with your people after you.

The leaders came down from Machir,j

and those who carry a marshal’s staff came from Zebulun.

Read in Logos

Footnotes

  1. E reads in the valley

Cross references

  1. jGn 50:23; Nm 26:29; 32:39–40; Jos 17:1; 2Sm 9:4–5

In other versions

ESVEnglish Standard Version

From Ephraim their root they marched down into the valley,

following you, Benjamin, with your kinsmen;

from Machir marched down the commanders,

and from Zebulun those who bear the lieutenant’s staff;

NIVNew International Version (2011)

Some came from Ephraim, whose roots were in Amalek;

Benjamin was with the people who followed you.

From Makir captains came down,

from Zebulun those who bear a commander’s staff.

NLTNew Living Translation

They came down from Ephraim—

a land that once belonged to the Amalekites;

they followed you, Benjamin, with your troops.

From Makir the commanders marched down;

from Zebulun came those who carry a commander’s staff.

LEBThe Lexham English Bible

From Ephraim is their root into Amalek,

after you, Benjamin, with your family;

from Makir the commanders went down,

and from Zebulun those carrying the scepter

of the military commander.

KJV 1900King James Version

Out of Ephraim was there a root of them against Amalek;

After thee, Benjamin, among thy people;

Out of Machir came down governors,

And out of Zebulun they that handle the pen of the writer.