Logos Bible Study

John 12:12–19

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

THE TRIUMPHAL ENTRY

12Thez next day, when the large crowd that had come to the festival heard that Jesus was coming to Jerusalem, 13they took palm branchesaa and went out to meet him. They kept shouting:

“Hosanna!ab

Blessed is he who comes in the name of the LordDac —the King of Israel!”ad

14Jesus found a young donkeyae and sat on it, just as it is written:

15Do not be afraid,af

Daughter Zion. Look, your King is coming,

sitting on a donkey’s colt.Eag

16His disciples did not understand these things at first. However, when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written about himah and that they had done these things to him.

17Meanwhile, the crowd, which had been with him when he called Lazarus out of the tombai and raised him from the dead, continued to testify.F 18This is also why the crowd met him, because they heard he had done this sign. 19Then the Pharisees said to one another, “You see? You’ve accomplished nothing. Look, the world has gone after him!”aj

Read in Logos

Footnotes

  1. FOther read Meanwhile the crowd, which had been with him, continued to testify that he had called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead.

Cross references

  1. zMt 21:1–11; Mk 11:1–11; Lk 19:28–44
  2. aaLv 23:40; Rv 7:9
  3. abLk 1:42
  4. DPs 118:25–26
  5. acPs 118:25–26
  6. adJn 1:49
  7. aeLk 13:15
  8. afJn 6:20
  9. EZch 9:9
  10. agZch 9:9
  11. ahJn 2:22; 14:26
  12. aiJn 5:28
  13. ajMk 15:6–15; Lk 19:39–44; Jn 11:47–48; 12:36–43; 19:15

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem. So they took branches of palm trees and went out to meet him, crying out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, even the King of Israel!” And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

“Fear not, daughter of Zion;

behold, your king is coming,

sitting on a donkey’s colt!”

His disciples did not understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written about him and had been done to him. The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness. The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign. So the Pharisees said to one another, “You see that you are gaining nothing. Look, the world has gone after him.”

NIVNew International Version (2011)

The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem. They took palm branches and went out to meet him, shouting,

“Hosanna!”

“Blessed is he who comes in the name of the Lord!”

“Blessed is the king of Israel!”

Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written:

“Do not be afraid, Daughter Zion;

see, your king is coming,

seated on a donkey’s colt.”

At first his disciples did not understand all this. Only after Jesus was glorified did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.

Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word. Many people, because they had heard that he had performed this sign, went out to meet him. So the Pharisees said to one another, “See, this is getting us nowhere. Look how the whole world has gone after him!”

NLTNew Living Translation

The next day, the news that Jesus was on the way to Jerusalem swept through the city. A large crowd of Passover visitors took palm branches and went down the road to meet him. They shouted,

“Praise God!

Blessings on the one who comes in the name of the Lord!

Hail to the King of Israel!”

Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said:

“Don’t be afraid, people of Jerusalem.

Look, your King is coming,

riding on a donkey’s colt.”

His disciples didn’t understand at the time that this was a fulfillment of prophecy. But after Jesus entered into his glory, they remembered what had happened and realized that these things had been written about him.

Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it. That was the reason so many went out to meet him—because they had heard about this miraculous sign. Then the Pharisees said to each other, “There’s nothing we can do. Look, everyone has gone after him!”

LEBThe Lexham English Bible

On the next day the large crowd who had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, took the branches of palm trees and went out to meet him, and began crying out,

“Hosanna!

Blessed is the one who comes in the name of the Lord,

even the king of Israel!”

So Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

“Do not be afraid, daughter of Zion!

Behold, your king is coming,

seated on the foal of a donkey!”

(His disciples did not understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written about him and they did these things to him.) So the crowd who was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify. Because of this also the crowd went to meet him, for they had heard that he had performed this sign. So the Pharisees said to one another, “You see that you are accomplishing nothing! Behold, the world has gone after him.”

KJV 1900King James Version

On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written, Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt. These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him. The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.