Jeremiah 22:15–17
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15Are you a king because you excel in cedar?
Didn’t your father eat and drink
and administer justice and righteousness?n
Then it went well with him.
16He took up the case of the poor and needy;o
then it went well.
Is this not what it means to know me?
This is the Lord’s declaration.
17But you have eyes and a heart for nothing
except your own dishonest profit,
shedding innocent blood
and committing extortion and oppression.p
Cross references
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Do you think you are a king
because you compete in cedar?
Did not your father eat and drink
and do justice and righteousness?
Then it was well with him.
He judged the cause of the poor and needy;
then it was well.
Is not this to know me?
declares the Lord.
But you have eyes and heart
only for your dishonest gain,
for shedding innocent blood,
and for practicing oppression and violence.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
“Does it make you a king
to have more and more cedar?
Did not your father have food and drink?
He did what was right and just,
so all went well with him.
He defended the cause of the poor and needy,
and so all went well.
Is that not what it means to know me?”
declares the Lord.
“But your eyes and your heart
are set only on dishonest gain,
on shedding innocent blood
and on oppression and extortion.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
NLTNew Living Translation
But a beautiful cedar palace does not make a great king!
Your father, Josiah, also had plenty to eat and drink.
But he was just and right in all his dealings.
That is why God blessed him.
He gave justice and help to the poor and needy,
and everything went well for him.
Isn’t that what it means to know me?”
says the Lord.
“But you! You have eyes only for greed and dishonesty!
You murder the innocent,
oppress the poor, and reign ruthlessly.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Do you reign as king because you are competing in cedar?
Did not your father eat and drink,
and he did justice and righteousness,
then it was well with him?
He judged the legal cause of the needy and the poor,
and then it was well.
Is that not what it means to know me?” declares Yahweh.
“But there is nothing in your eyes and your heart
except your unlawful gain,
and on shedding the blood of the innocent,
and on committing oppression and extortion.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar?
Did not thy father eat and drink,
And do judgment and justice,
And then it was well with him?
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him:
Was not this to know me? saith the Lord.
But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness,
And for to shed innocent blood,
And for oppression, and for violence, to do it.
Public Domain