Logos Bible Study

Jeremiah 22:10

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

A MESSAGE CONCERNING SHALLUM

10Do not weep for the dead;

do not mourn for him.

Weep bitterly for the one who has gone away,

for he will never return again

and see his native land.i

Read in Logos

Cross references

  1. i2Sm 12:22–23

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Weep not for him who is dead,

nor grieve for him,

but weep bitterly for him who goes away,

for he shall return no more

to see his native land.

NIVNew International Version (2011)

Do not weep for the dead king or mourn his loss;

rather, weep bitterly for him who is exiled,

because he will never return

nor see his native land again.

NLTNew Living Translation

Do not weep for the dead king or mourn his loss.

Instead, weep for the captive king being led away!

For he will never return to see his native land again.

LEBThe Lexham English Bible

You must not weep for the dead person,

and you must not show sympathy for him.

Weep bitterly for the one who goes away,

for he will not return, or see the land of his birth again.

KJV 1900King James Version

Weep ye not for the dead, neither bemoan him:

But weep sore for him that goeth away:

For he shall return no more,

Nor see his native country.