Logos Bible Study

Hebrews 2:2–3

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2For if the message spoken through angels was legally bindingAw and every transgression and disobedience received a just punishment,x 3how will we escape if we neglect such a great salvation?y This salvation had its beginning when it was spoken of by the Lord, and it was confirmed to us by those who heard him.z

Read in Logos

Footnotes

  1. AOr valid, or reliable

Cross references

  1. wDt 33:2; Ac 7:53; Heb 1:1
  2. xNm 15:30; Heb 10:28
  3. yIs 45:17
  4. zLk 1:2; Heb 1:2; 10:29

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution, how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard,

NIVNew International Version (2011)

For since the message spoken through angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment, how shall we escape if we ignore so great a salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.

NLTNew Living Translation

For the message God delivered through angels has always stood firm, and every violation of the law and every act of disobedience was punished. So what makes us think we can escape if we ignore this great salvation that was first announced by the Lord Jesus himself and then delivered to us by those who heard him speak?

LEBThe Lexham English Bible

For if the word spoken through angels was binding and every transgression and act of disobedience received a just penalty, how will we escape if we neglect so great a salvation which had its beginning when it was spoken through the Lord and was confirmed to us by those who heard,

KJV 1900King James Version

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward; How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;