Logos Bible Study

Genesis 22:11–16

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11But the angel of the Lord called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!”

He replied, “Here I am.”

12Then he said, “Do not lay a hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”b 13Abraham looked up and saw a ramC caught in the thicket by its horns. So Abraham went and took the ram and offered it as a burnt offering in place of his son. 14And Abraham named that place The Lord Will Provide,D so today it is said, “It will be providedE on the Lord’s mountain.”

15Then the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven 16and said, “By myself I have sworn,”c this is the Lord’s declaration: “Because you have done this thing and have not withheld your only son,

Read in Logos

Footnotes

  1. CSome , , , , ; other read saw behind him a ram
  2. D Yahweh-yireh
  3. EOr “He will be seen

Cross references

  1. bRm 8:32
  2. cPs 105:9; Lk 1:73; Heb 6:13

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But the angel of the Lord called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.” He said, “Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me.” And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. So Abraham called the name of that place, “The Lord will provide”; as it is said to this day, “On the mount of the Lord it shall be provided.”

And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven and said, “By myself I have sworn, declares the Lord, because you have done this and have not withheld your son, your only son,

NIVNew International Version (2011)

But the angel of the Lord called out to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

“Here I am,” he replied.

“Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son.”

Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns. He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son. So Abraham called that place The Lord Will Provide. And to this day it is said, “On the mountain of the Lord it will be provided.”

The angel of the Lord called to Abraham from heaven a second time and said, “I swear by myself, declares the Lord, that because you have done this and have not withheld your son, your only son,

NLTNew Living Translation

At that moment the angel of the Lord called to him from heaven, “Abraham! Abraham!”

“Yes,” Abraham replied. “Here I am!”

“Don’t lay a hand on the boy!” the angel said. “Do not hurt him in any way, for now I know that you truly fear God. You have not withheld from me even your son, your only son.”

Then Abraham looked up and saw a ram caught by its horns in a thicket. So he took the ram and sacrificed it as a burnt offering in place of his son. Abraham named the place Yahweh-Yireh (which means “the Lord will provide”). To this day, people still use that name as a proverb: “On the mountain of the Lord it will be provided.”

Then the angel of the Lord called again to Abraham from heaven. “This is what the Lord says: Because you have obeyed me and have not withheld even your son, your only son, I swear by my own name that

LEBThe Lexham English Bible

And the angel of Yahweh called to him from heaven and said, “Abraham! Abraham!” And he said, “Here I am.” And he said, “Do not stretch out your hand against the boy; do not do anything to him. For now I know that you are one who fears God, since you have not withheld your son, your only child, from me.” And Abraham lifted up his eyes and looked. And behold, a ram was caught in the thicket by his horns. And Abraham went and took the ram, and offered it as a burnt offering in place of his son. And Abraham called the name of that place “Yahweh will provide,” for which reason it is said today, “on the mountain of Yahweh it shall be provided.” And the angel of Yahweh called to Abraham a second time from heaven. And he said, “I swear by myself, declares Yahweh, that because you have done this thing and have not withheld your son, your only child,

KJV 1900King James Version

And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son. And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen. And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time, And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son: