Exodus 25:2–7
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2“Tell the Israelites to take an offering for me. You are to take my offering from everyone who is willing to give.q 3This is the offering you are to receive from them: gold, silver, and bronze; 4blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair; 5ram skins dyed redr and fine leather;A acacia wood; 6oils for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense; 7and onyxB along with other gemstones for mounting on the ephod and breastpiece.Ct
Footnotes
Cross references
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
In other versions
ESVEnglish Standard Version
“Speak to the people of Israel, that they take for me a contribution. From every man whose heart moves him you shall receive the contribution for me. And this is the contribution that you shall receive from them: gold, silver, and bronze, blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, goats’ hair, tanned rams’ skins, goatskins, acacia wood, oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense, onyx stones, and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
“Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from everyone whose heart prompts them to give. These are the offerings you are to receive from them: gold, silver and bronze; blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair; ram skins dyed red and another type of durable leather; acacia wood; olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense; and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
NLTNew Living Translation
“Tell the people of Israel to bring me their sacred offerings. Accept the contributions from all whose hearts are moved to offer them. Here is a list of sacred offerings you may accept from them:
gold, silver, and bronze;
blue, purple, and scarlet thread;
fine linen and goat hair for cloth;
tanned ram skins and fine goatskin leather;
acacia wood;
olive oil for the lamps;
spices for the anointing oil and the fragrant incense;
onyx stones, and other gemstones to be set in the ephod and the priest’s chestpiece.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
“Speak to the Israelites, and let them bring to me a contribution. You will receive my contribution from every man whose heart prompts him. And this is the contribution that you will receive from them—gold and silver and bronze, blue, purple, and crimson yarns, and fine linen and goat hair, and red-dyed ram skins, and fine leather, and acacia wood, oil for the lamp, balsam oils for the anointing oil and for the fragrant incense, onyx stones and stones for mountings on the ephod and the breast piece.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering. And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass, And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood, Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
Public Domain