Acts 15:37–39

Now Barnabas wanted to take with them John called Mark. But Paul thought best not to take with them one who had withdrawn from them in Pamphylia and had not gone with them to the work. And there arose a sharp disagreement, so that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,

Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them, but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in the work. They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,

Barnabas agreed and wanted to take along John Mark. But Paul disagreed strongly, since John Mark had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in their work. Their disagreement was so sharp that they separated. Barnabas took John Mark with him and sailed for Cyprus.

Now Barnabas wanted to take John who was called Mark along also, but Paul held the opinion they should not take this one along, who departed from them in Pamphylia and did not accompany them in the work. And a sharp disagreement took place, so that they separated from one another. And Barnabas took along Mark and sailed away to Cyprus,

And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;