Logos Bible Study

2 Samuel 14:9

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9Then the woman of Tekoa said to the king, “My lord the king, may any blame be on mec and my father’s family, and may the king and his throne be innocent.”

Read in Logos

Cross references

  1. c1Sm 25:24

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the woman of Tekoa said to the king, “On me be the guilt, my lord the king, and on my father’s house; let the king and his throne be guiltless.”

NIVNew International Version (2011)

But the woman from Tekoa said to him, “Let my lord the king pardon me and my family, and let the king and his throne be without guilt.”

NLTNew Living Translation

“Oh, thank you, my lord the king,” the woman from Tekoa replied. “If you are criticized for helping me, let the blame fall on me and on my father’s house, and let the king and his throne be innocent.”

LEBThe Lexham English Bible

The Tekoite woman said to the king, “On me, my lord the king, is the guilt, and on the house of my father, but the king on his throne is innocent.”

KJV 1900King James Version

And the woman of Tekoah said unto the king, My lord, O king, the iniquity be on me, and on my father’s house: and the king and his throne be guiltless.