Logos Bible Study

1 Kings 14:10

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10Because of all this, I am about to bring disaster on the house of Jeroboam:

I will wipe out all of Jeroboam’s males,B

both slave and free,C in Israel;

I will sweep away the house of Jeroboam

as one sweeps away dung until it is all gone!a

Read in Logos

Footnotes

  1. B eliminate Jeroboam’s one who urinates against the wall
  2. COr males, even the weak and impaired; obscure

Cross references

  1. a1Kg 15:29; 21:21–22

In other versions

ESVEnglish Standard Version

therefore behold, I will bring harm upon the house of Jeroboam and will cut off from Jeroboam every male, both bond and free in Israel, and will burn up the house of Jeroboam, as a man burns up dung until it is all gone.

NIVNew International Version (2011)

“ ‘Because of this, I am going to bring disaster on the house of Jeroboam. I will cut off from Jeroboam every last male in Israel—slave or free. I will burn up the house of Jeroboam as one burns dung, until it is all gone.

NLTNew Living Translation

I will bring disaster on your dynasty and will destroy every one of your male descendants, slave and free alike, anywhere in Israel. I will burn up your royal dynasty as one burns up trash until it is all gone.

LEBThe Lexham English Bible

Therefore, look, I am about to bring disaster upon the house of Jeroboam, and I will cut off males from Jeroboam, bond or free, in Israel. I will burn after the house of Jeroboam as one burns after the manure, until it is finished.

KJV 1900King James Version

Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.