7Now in response to the matters you wrote^E about: “It is good for a man not to have sexual relations with a woman.”^F ²But because sexual immorality is so common,^G^ar each man should have sexual relations with his own wife,^as and each woman should have sexual relations with her own husband. ³A husband should fulfill his marital duty^at to his wife, and likewise a wife to her husband. ⁴A wife does not have the right over her own body, but her husband does. In the same way, a husband does not have the right over his own body, but his wife does.

Read in Logos

Footnotes

EOther add to me
FOr “It is good for a man not to use a woman for sex”; “It is good for a man not to touch a woman.”
G because of immoralities

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now concerning the matters about which you wrote: “It is good for a man not to have sexual relations with a woman.” But because of the temptation to sexual immorality, each man should have his own wife and each woman her own husband. The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband. For the wife does not have authority over her own body, but the husband does. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.

NIVNew International Version (2011)

Now for the matters you wrote about: “It is good for a man not to have sexual relations with a woman.” But since sexual immorality is occurring, each man should have sexual relations with his own wife, and each woman with her own husband. The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband. The wife does not have authority over her own body but yields it to her husband. In the same way, the husband does not have authority over his own body but yields it to his wife.

NLTNew Living Translation

Now regarding the questions you asked in your letter. Yes, it is good to abstain from sexual relations. But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman should have her own husband.

The husband should fulfill his wife’s sexual needs, and the wife should fulfill her husband’s needs. The wife gives authority over her body to her husband, and the husband gives authority over his body to his wife.

LEBThe Lexham English Bible

Now concerning the things about which you wrote: “It is good for a man not to touch a woman.” But because of sexual immorality, let each man have his own wife and let each woman have her own husband. The husband must fulfill his obligation to his wife, and likewise also the wife to her husband. The wife does not have authority over her own body, but her husband does. And likewise also the husband does not have authority over his own body, but his wife does.

KJV 1900King James Version

Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman. Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband. Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband. The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

Public Domain