Revelation 21:1–22:5
Kapitola 21
Viděl svatý Jan nové nebe a zemi, 2 i Jeruzalém nový, 3 předůstojný Boží stánek, 10 město nejslavnější, jehož předivný způsob, a nikdy nevídané ani slýchané ozdoby široce vypravuje.
1 Potom viděl jsem nebe *nové a zemi novou. Nebo první nebe a první země byla pominula, a moře již nebylo.
2 A já Jan viděl jsem město svaté, Jeruzalém nový, *sstupující od Boha s nebe, připravený jako *nevěstu okrášlenou muži svému.
3 I slyšel jsem hlas veliký s nebe, řkoucí: Aj, stánek *Boží s lidmi, a bydlitiť *bude s nimi, a oni budou lid jeho, a on Bůh s nimi bude, jsa jejich Bohem.
4 A *setřeť *Bůh všelikou slzu s očí jejich, a smrti již více nebude, ani *kvílení, ani křiku, ani bolesti nebude více; nebo *první věci pominuly.
5 I řekl ten, kterýž seděl na trůnu: Aj, *nové činím všecko. I řekl mi: Napiš to. Neboť jsou tato *slova věrná a pravá.
6 I dí mi: Již *se stalo. Jáť *jsem *Alfa i Omega, počátek i konec. *Jáť žíznivému dám z studnice vody živé darmo.
7 Kdož *zvítězí, obdržíť dědičně všecko, a buduť jemu *Bohem, a on mi bude synem.
8 Strašlivým *pak, a *nevěrným, a ohyzdným, a vražedlníkům, a smilníkům, a čarodějníkům, a modlářům, i všechněm lhářům, připraven jest díl jejich v jezeře, kteréž hoří ohněm a sirou, jenž jest smrt druhá.
9 I přišel ke mně jeden z sedmi andělů, kteříž měli sedm koflíků plných sedmi ran nejposlednějších, a mluvil se mnou, řka: Pojď, ukážiť nevěstu, manželku Beránkovu.
10 I *vnesl mne v duchu na *horu velikou a vysokou, a *ukázal mi město veliké, ten svatý Jeruzalém, sstupující s nebe od Boha,
11 Mající *slávu Boží. Jehož světlost byla podobná k kameni nejdražšímu, jako k kameni jaspidu, kterýž by byl způsobu křišťálového,
12 A mělo *zed velikou a vysokou, v níž bylo dvanácte bran, a na těch branách dvanácte andělů, a jména napsaná, kterážto jména jsou dvanáctera pokolení synů Izraelských.
13 Od východu slunce brány tři, od půlnoci brány tři, od poledne brány tři, od západu brány tři.
14 A zed městská měla *základů dvanácte, a na nich jména dvanácti apoštolů Beránkových.
15 A ten, kterýž *mluvil se mnou, měl třtinu zlatou, aby změřil město i brány jeho i zed jeho.
16 Položení města toho čtverhrané jest, jehož dlouhost tak veliká jest jako i širokost. I změřil to město třtinou a vyměřil dvanácte tisíců honů; *dlouhost pak jeho, i širokost, i vysokost jednostejná jest.
17 I změřil zed jeho, a naměřil sto čtyřidceti a čtyři loktů, měrou člověka, kteráž jest míra anděla.
18 A bylo stavení zdi jeho jaspis, město pak samo zlato čisté, podobné sklu čistému.
19 A *základové zdi městské všelikým *kamenem drahým ozdobeni byli. Základ první byl jaspis, druhý zafir, třetí chalcedon, čtvrtý smaragd,
20 Pátý sardonyx, šestý sardius, sedmý chryzolit, osmý beryllus, devátý *topazion, desátý chryzoprassus, jedenáctý hyacint, dvanáctý ametyst.
21 Dvanácte pak bran dvanácte perel jest, a jedna každá brána jest z jedné perly; a rynk města zlato čisté *jako sklo, kteréž se naskrze prohlédnouti může.
22 Ale chrámu jsem v něm neviděl; nebo *Pán Bůh všemohoucí chrám jeho jest a Beránek.
23 A to město *nepotřebuje slunce ani měsíce, aby svítily v něm; nebo sláva Boží je osvěcuje, a svíce jeho jest Beránek.
24 A národové lidí k spasení přišlých, *v světle jeho procházeti se budou, a králové zemští přenesou slávu a čest svou do něho.
25 A *brány jeho nebudou zavírány ve dne; *noci zajisté tam nebude.
26 A snesou do něho *slávu a čest národů.
27 A nevejdeť do něho nic *poskvrňujícího, anebo působícího *ohyzdnost a lež, než toliko ti, kteříž *napsaní jsou v knihách života Beránkova.
Kapitola 22
Stkvoucí živé vody potok, 2 se vším, což k věčnému a dokonalému blahoslavenství přináleží, svatému Janovi ukázav Pán, 7 brzký příchod svůj předpovídá, 12 zřetelné tudy všechněm věrným dávaje návěští, aby se ku přijetí jeho bedlivě a snažně strojili.
1 I ukázal mi *potok čistý vody živé, světlý jako křišťál, tekoucí z trůnu Božího a Beránkova.
2 Uprostřed pak *rynku jeho a s obou *stran potoka bylo dřevo *života, přinášející dvanáctero ovoce, na každý měsíc vydávající ovoce své, a listí své k zdraví národů.
3 A ničeho *zlořečeného již více nebude, ale trůn Boží a Beránkův bude v něm, a služebníci jeho sloužiti jemu budou.
4 A tvář jeho *viděti budou, *a jméno jeho budeť na čelích jejich.
5 A *noci tam nebude, aniž budou potřebovati svíce, ani světla slunečného; nebo *Pán Bůh je osvěcuje, a kralovati budou na věky věků.