Numbers 13:4–16
Podle Puvodního Vydání KralickéhoOther versions
Czech
Arabic
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
(13:5) Tato jsou pak jména jejich: Z pokolení Ruben Sammua, syn Zakurův;
(13:6) Z pokolení Simeon Safat, syn Huri;
(13:7) Z pokolení Juda Kálef, syn Jefonův;
(13:8) Z pokolení Izachar Igal, syn Jozefův;
(13:9) Z pokolení Efraim Ozeáš, syn Nun;
(13:10) Z pokolení Beniamin Falti, syn Rafův;
(13:11) Z pokolení Zabulon Gaddehel, syn Sodi;
(13:12) Z pokolení Jozef a z pokolení Manasses Gaddi, syn Susi;
(13:13) Z pokolení Dan Amiel, syn Gemalův;
(13:14) Z pokolení Asser Setur, syn Michaelův;
(13:15) Z pokolení Neftalím Nahabi, syn Vafsi;
(13:16) Z pokolení Gád Guhel, syn Máchův;
(13:17) Ta jsou jména mužů, kteréž poslal Mojžíš, aby shlédli zemi. I přezděl Mojžíš Ozeovi, synu Nun, Jozue.
Public Domain