Salmo 119:159–168
La Palabra: El Mensaje de Dios para míOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Observa cómo amo tus preceptos;
Señor, por tu amor, dame la vida.
Esencia de tu palabra es la verdad,
son eternos tus justos decretos.
Sin razón los poderosos me persiguen,
pero lo único que yo respeto es tu palabra.
Me alegro tanto por tu promesa
como quien halla un gran botín.
Odio y detesto la mentira,
estoy enamorado de tu ley.
Siete veces al día te alabo
por tus justas decisiones.
Gozan de paz quienes aman tu ley,
no encuentran obstáculo alguno.
Señor, tu salvación espero,
cumplo tus mandamientos;
yo respeto tus mandatos
y los amo intensamente.
Respeto tus preceptos y mandatos,
eres testigo de toda mi conducta.
Copyright 2011 Sociedad Bíblica de España