Vi entonces, en medio, un Cordero que estaba entre el trono, los cuatro seres vivientes y los ancianos. Estaba en pie y mostraba señales de haber sido degollado. Tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete espíritus^* de Dios enviados por toda la tierra. Se acercó el Cordero y recibió el libro de la mano derecha del que estaba sentado en el trono. Apenas recibió el libro, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron ante el Cordero; todos tenían cítaras y copas de oro llenas de perfume, que son las oraciones de los santos. Y cantaban a coro este cántico nuevo:

— Digno eres de recibir el libro

y romper sus sellos,

porque has sido degollado

y con tu sangre has adquirido^* para Dios

gentes de toda raza,

lengua, pueblo y nación,

y has constituido con ellas

un reino de sacerdotes

que servirán a nuestro Dios

y reinarán sobre la tierra.

Leer en Logos

Revelation 5:6: And between the throne and the four living creatures and among the elders I saw a Lamb standing, as though it had been slain, with seven horns and with seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.

Notas al pie

*Signo indicativo de nota
*los siete espíritus: Algunos dicen simplemente: los espíritus de Dios.
*has adquirido: Según numerosos , algunos de valor, habría que traducir: nos has adquirido (comprado) para Dios, (nosotros que somos) gentes de toda raza…