Salmo 34.título–22
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Salmo de Davi, quando se fingiu amalucadoa na presença de Abimeleque e, por este expulso, ele se foi
341Bendirei o Senhor em todo o tempo,
o seu louvor estará sempre nos meus lábios.
2Gloriar-se-á no Senhor a minha alma;
os humildes o ouvirão e se alegrarão.
3Engrandecei o Senhor comigo,
e todos, à uma, lhe exaltemos o nome.
4Busquei o Senhor, e ele me acolheu;
livrou-me de todos os meus temores.
5Contemplai-o e sereis iluminados,
e o vosso rosto jamais sofrerá vexame.
6Clamou este aflito, e o Senhor o ouviu
e o livrou de todas as suas tribulações.
7O anjo do Senhor acampa-se
ao redor dos que o temem e os livra.
8Oh! Provaib e vede que o Senhor é bom;
bem-aventurado o homem que nele se refugia.
9Temei o Senhor, vós os seus santos,
pois nada falta aos que o temem.
10Os leõezinhos sofrem necessidade e passam fome,
porém aos que buscam o Senhor bem nenhum lhes faltará.
11Vinde, filhos, e escutai-me;
eu vos ensinarei o temor do Senhor.
12Quem é o homem que ama a vida
e quer longevidade para ver o bem?
13Refreia a língua do mal
e os lábios de falarem dolosamente.
14Aparta-te do mal e pratica o que é bom;
procura a paz e empenha-te por alcançá-la.
15Os olhos do Senhor repousam sobre os justos,
e os seus ouvidos estão abertos ao seu clamor.
16O rosto do Senhor está contra os que praticam o mal,
para lhes extirpar da terra a memória.c
17Clamam os justos, e o Senhor os escuta
e os livra de todas as suas tribulações.
18Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado
e salva os de espírito oprimido.
19Muitas são as aflições do justo,
mas o Senhor de todas o livra.
20Preserva-lhe todos os ossos,
nem um deles sequer será quebradod.
21O infortúnio matará o ímpio,
e os que odeiam o justo serão condenados.
22O Senhor resgata a alma dos seus servos,
e dos que nele confiam nenhum será condenado.
Footnotes
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil