Salmo 107.13–20
Almeida Revista e AtualizadaOutras versões
Português
Alemão
Árabe
Chinês simplificado
Chinês tradicional
Coreano
Espanhol
Francês
Hebraico
Húngaro
Inglês
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latim
Russo
Tcheco
13Então, na sua angústia, clamaram ao Senhor,
e ele os livrou das suas tribulações.
14Tirou-os das trevas e das sombras da morte
e lhes despedaçou as cadeias.
15Rendam graças ao Senhor por sua bondade
e por suas maravilhas para com os filhos dos homens!
16Pois arrombou as portas de bronze
e quebrou as trancas de ferro.
17Os estultos, por causa do seu caminho de transgressão
e por causa das suas iniquidades, serão afligidos.
18A sua alma aborreceu toda sorte de comida,
e chegaram às portas da morte.
19Então, na sua angústia, clamaram ao Senhor,
e ele os livrou das suas tribulações.
20Enviou-lhes a sua palavra, e os sarou,
e os livrou do que lhes era mortal.
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil