Romanos 2.17–25
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17Se, porém, tu, que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus; 18que conheces a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo instruído na lei; 19que estás persuadido de que és guia dos cegos, luz dos que se encontram em trevas, 20instrutor de ignorantes, mestre de crianças, tendo na lei a forma da sabedoria e da verdade; 21tu, pois, que ensinas a outrem, não te ensinas a ti mesmo? Tu, que pregas que não se deve furtar, furtas? 22Dizes que não se deve cometer adultério e o cometes? Abominas os ídolos e lhes roubas os templos? 23Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei? 24Pois, como está escrito, o nome de Deus é blasfemado entre os gentios por vossa causad.
25Porque a circuncisão tem valor se praticares a lei; se és, porém, transgressor da lei, a tua circuncisão já se tornou incircuncisão.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil