Logos Bible Study

Gênesis 2.18–24

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Depois o Senhor disse:

— Não é bom que o homem viva sozinho. Vou fazer para ele alguém que o ajude como se fosse a sua outra metade.

Depois que o Senhor Deus formou da terra todos os animais selvagens e todas as aves, ele os levou ao homem para que pusesse nome neles. E eles ficaram com o nome que o homem lhes deu.Ele pôs nomes nas aves e em todos os animais domésticos e selvagens. Mas para Adãobnão se achava uma ajudadora que fosse como a sua outra metade.

Então o Senhor Deus fez com que o homem caísse num sono profundo. Enquanto ele dormia, Deus tirou uma das suas costelas e fechou a carne naquele lugar.Dessa costela o Senhor formou uma mulher e a levou ao homem.Então o homem disse:

“Agora sim!

Esta é carne da minha carne

e osso dos meus ossos.

Ela será chamada de ‘mulher’

porque Deus a tirou do homemc .”

É por isso que o homem deixa o seu pai e a sua mãe para se unir com a sua mulher, e os dois se tornam uma só pessoa.10

Read in Logos
Gênesis 2.23: E DISSE O HOMEM: "ESTA, AFINAL, É OSSO DOS MEUS OSSOS E CARNE DA MINHA CARNE; CHAMAR-SE-Á VAROA, PORQUANTO DO VARÃO FOI TOMADA.

Footnotes

  1. b2.20 A palavra “Adão” em hebraico quer dizer “ser humano”, “homem” ou “humanidade”.
  2. c2.23 ‘mulher’ ... homem: em hebraico a palavra “homem” é ish; a palavra “mulher” é ishá.

Cross references

  1. 102.24 Mt 19:5; Mc 10:7–8; 1 Co 6:16; Ef 5:31