Logos Bible Study

Psalm 77:3–4

The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3I remembered God, and was etroubled:

I complained, and fmy spirit was goverwhelmed. Selah.

4Thou holdest mine eyes waking:

I am so htroubled that I cannot speak.

Read in Logos

Cross references

  1. ePs. 42. 5, 11. & 43. 5 in the Heb.
  2. fPs. 142. 3. & 143. 4
  3. gPs. 107. 5 (Heb.). & 142. 3. & 143. 4. Jonah 2. 7 (Heb.) So Ps. 61. 2. & 102, title.
  4. hSee Gen. 41. 8.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When I remember God, I moan;

when I meditate, my spirit faints. Selah

You hold my eyelids open;

I am so troubled that I cannot speak.

NIVNew International Version (2011)

I remembered you, God, and I groaned;

I meditated, and my spirit grew faint.

You kept my eyes from closing;

I was too troubled to speak.

CSBChristian Standard Bible

I think of God; I groan;

I meditate; my spirit becomes weak.

Selah

You have kept me from closing my eyes;

I am troubled and cannot speak.

NLTNew Living Translation

I think of God, and I moan,

overwhelmed with longing for his help.

Interlude

You don’t let me sleep.

I am too distressed even to pray!

LEBThe Lexham English Bible

I remember God and I groan loudly;

I meditate and my spirit grows faint. Selah

You hold open my eyelids.

I am troubled and cannot speak.

KJV 1900King James Version

I remembered God, and was troubled:

I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Thou holdest mine eyes waking:

I am so troubled that I cannot speak.