Psalm 62:6–9
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6hHe only is my rock and my salvation:
He is my defence; cI shall not be moved.
7iIn God is my salvation and my glory:
The rock of my strength, and my krefuge, is in God.
8lTrust in him at all times; ye people,
mPour out your heart before him:
God is ka refuge for us. Selah.
9nSurely omen of low degree are npvanity, and omen of high degree are qa lie:
To be laid in the balance, rthey are altogether lighter than npvanity.
Cross references
- hver. 2.
- cSee Ps. 10. 6.
- iSee Ps. 3. 8.
- kPs. 61. 3 (Heb.). See Ps. 14. 6.
- lSee Ps. 25. 2.
- mLam. 2. 19. So 1 Sam. 1. 15. Ps. 42. 4.
- kPs. 61. 3 (Heb.). See Ps. 14. 6.
- nPs. 39. 5 (Heb.), 6, 11. See ver. 1 marg.
- oPs. 49. 2 (Heb.).
- nPs. 39. 5 (Heb.), 6, 11. See ver. 1 marg.
- pJob 7. 16.
- oPs. 49. 2 (Heb.).
- qRom. 3. 4. Comp. Ps. 116. 11.
- rSo Jer. 5. 5 (Heb.).
- nPs. 39. 5 (Heb.), 6, 11. See ver. 1 marg.
- pJob 7. 16.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
He only is my rock and my salvation,
my fortress; I shall not be shaken.
On God rests my salvation and my glory;
my mighty rock, my refuge is God.
Trust in him at all times, O people;
pour out your heart before him;
God is a refuge for us. Selah
Those of low estate are but a breath;
those of high estate are a delusion;
in the balances they go up;
they are together lighter than a breath.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Truly he is my rock and my salvation;
he is my fortress, I will not be shaken.
My salvation and my honor depend on God;
he is my mighty rock, my refuge.
Trust in him at all times, you people;
pour out your hearts to him,
for God is our refuge.
Surely the lowborn are but a breath,
the highborn are but a lie.
If weighed on a balance, they are nothing;
together they are only a breath.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
He alone is my rock and my salvation,
my stronghold; I will not be shaken.
My salvation and glory depend on God, my strong rock.
My refuge is in God.
Trust in him at all times, you people;
pour out your hearts before him.
God is our refuge.
Selah
Common people are only a vapor;
important people, an illusion.
Together on a scale,
they weigh less than a vapor.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
He alone is my rock and my salvation,
my fortress where I will not be shaken.
My victory and honor come from God alone.
He is my refuge, a rock where no enemy can reach me.
O my people, trust in him at all times.
Pour out your heart to him,
for God is our refuge.
Interlude
Common people are as worthless as a puff of wind,
and the powerful are not what they appear to be.
If you weigh them on the scales,
together they are lighter than a breath of air.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Only he is my rock and my salvation,
my high stronghold; I shall not be shaken.
On God rests my salvation and my glory;
God is my strong rock, my refuge.
Trust him at all times, O people;
pour out before him your heart.
God is a refuge for us. Selah
Only a vapor are men of low degree,
a deception are men of high degree.
Weighed in a balance,
together they are lighter than a vapor.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
He only is my rock and my salvation:
He is my defence; I shall not be moved.
In God is my salvation and my glory:
The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Trust in him at all times; ye people,
Pour out your heart before him:
God is a refuge for us. Selah.
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie:
To be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
Public Domain