John 2:14–22
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14rand found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: 15and when he had made a scourge of ssmall cords, he drove them all out of the temple, and the sheep and the oxen; and poured out the changers’ money, and overthrew the tables; 16and said unto them that sold doves, Take these things hence; make not tmy Father’s house a house of merchandise. 17And his disciples remembered that it was written, uThe zeal of thine house hath eaten me up.
18Then answered vthe Jews and said unto him, wWhat sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things? 19Jesus answered and said unto them, xDestroy ythis temple, and in three days zI will raise it up. 20Then said vthe Jews, Forty and six years awas this temple in building, and wilt thou rear it up in three days? 21But he spake of bthe temple of his body. 22When therefore he was risen from the dead, chis disciples remembered that he had said this unto them; and they believed dthe scripture, and the word which Jesus had said.
Cross references
- rTo ver. 17, comp. Matt. 21. 12, 13. Mark 11. 15–17. Luke 19. 45, 46 with Mal. 3. 1–3.
- sActs 27. 32 (Gk.).
- tComp. Luke 2. 49.
- uCited from Ps. 69. 9.
- vSee ch. 5. 10.
- wSee Matt. 12. 38. So Matt. 21. 23.
- xEphes. 2. 14 (Gk.). 1 John 3. 8. Comp. Matt. 12. 33.
- yMatt. 26. 61. & 27. 40. Mark 14. 58. & 15. 29.
- zComp. ch. 10. 18.
- vSee ch. 5. 10.
- aEzra 5. 16 (Chald. & Gk.).
- b1 Cor. 6. 19. So Col. 2. 9. Comp. 1 Cor. 3. 16. 2 Cor. 6. 16.
- cLuke 24. 8. So ver. 17. ch. 12. 16. & 14. 26.
- dPs. 16. 10. Hos. 6. 2? So Luke 24. 27, 44. ch. 20. 9. Acts 13. 34, 35. 1 Cor. 15. 4.
Public Domain