James 1:19–27
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19Wherefore, my beloved brethren, let every man be zswift to hear, aslow to speak, bslow to wrath: 20for the wrath of man worketh not the righteousness of God. 21Wherefore clay apart all filthiness and superfluity of cdnaughtiness, and receive ewith meekness the fengrafted word, gwhich is able to save your souls. 22But hbe ye doers of the word, and hnot hearers only, ideceiving your own selves. 23For kif any be ha hearer of the word, and hnot a doer, he is like unto a man beholding his natural face in la glass: 24for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 25But whoso mlooketh into the perfect nlaw of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hhearer, but ha doer of the work, this man shall be oblessed in his deed. 26If any man among you pseem to be religious, and qbridleth not rhis tongue, but deceiveth his own heart, this man’s sreligion is vain. 27Pure sreligion and undefiled before tGod and the Father is this, To uvisit vthe wfatherless and vwidows in their affliction, and xto keep himself yunspotted from the world.
II.
Cross references
- zEcclus. 5. 11. So Ecclus. 5. 1.
- aProv. 10. 19. & 17. 27. Eccles. 5. 2. Ecclus. 4. 29. So Ecclus. 1. 29 & 5. 13. ch. 3. 2.
- bSee Prov. 14. 29.
- cCol. 3. 8. 1 Pet. 2. 1 in the Gk. See Eph. 4. 22. Comp. Acts 15. 9.
- cCol. 3. 8. 1 Pet. 2. 1 in the Gk. See Eph. 4. 22. Comp. Acts 15. 9.
- dGk. as Tit. 3. 3, &c.
- ePs. 25. 9. ch. 3. 13.
- fWisd. 12. 10 (Gk.).
- gSo Acts 13. 26. Rom. 1. 16. 1 Cor. 15. 2. Eph. 1. 13. Heb. 2. 3.
- hSee Rom. 2. 13.
- hSee Rom. 2. 13.
- iCol. 2. 4 (Gk.).
- kComp. Matt. 7. 24–27. Luke 6. 46–49. ch. 2. 14–20.
- hSee Rom. 2. 13.
- hSee Rom. 2. 13.
- lSee 1 Cor. 13. 12.
- m1 Pet. 1. 12.
- nch. 2. 12. So Gal. 5. 1. See John 8. 32.
- hSee Rom. 2. 13.
- hSee Rom. 2. 13.
- oSee Luke 11. 28.
- pSee Heb. 4. 1.
- qch. 3. 2. So ch. 3. 3.
- rSee Ps. 34. 12, 13. & 141. 3. & ch. 3. 6.
- sActs 26. 5.
- sActs 26. 5.
- tEph. 5. 20. Col. 2. 2. Gk. as 1 Cor. 15. 24. ch. 3. 9.
- uEcclus. 7. 35. Matt. 25. 36.
- vJob 31. 17, 18. Isai. 1. 17. Ecclus. 4. 10. 2 Macc. 3. 10. & 8. 28, 30.
- wJohn 14. 18 marg.
- vJob 31. 17, 18. Isai. 1. 17. Ecclus. 4. 10. 2 Macc. 3. 10. & 8. 28, 30.
- x1 Tim. 5. 22. 1 John 5. 18. So Rom. 12. 2. ch. 4. 4.
- y2 Pet. 3. 14.
Public Domain