Ezekiel 21:1–32
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
And the word of the Lord came unto me, saying, 2Son of man, aset thy face toward Jerusalem, and adrop thy word toward the holy places, and aprophesy against the land of Israel, 3and say to the land of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of bhis sheath, and cwill cut off from thee dthe righteous and the wicked. 4Seeing then that cI will cut off from thee dthe righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of bhis sheath against all flesh efrom the south to the north: 5that all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of bhis sheath: fit shall not return any more. 6Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh ffbefore their eyes. 7And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and gevery heart shall melt, and hall hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and hall knees shall be weak as water: hhbehold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.
8Again the word of the Lord came unto me, saying, 9Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord; Say, iA sword, a sword jis sharpened, and also kfurbished: 10jit is sharpened to make a sore slaughter; kit is furbished that it may ilglitter: should mwe then make mirth? it contemneth nthe rod of nomy son, as every tree. 11And he hath given it kto be furbished, that it may be handled: jthis sword is sharpened, and kit is furbished, to give it into the hand of pthe slayer. 12Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: qsmite therefore upon thy thigh. 13Because it is a trial, and rwhat if the sword contemn even the rod? it sshall be no more, saith the Lord God. 14Thou therefore, son of man, prophesy, and qtsmite thine hands together, and let the sword be doubled uthe third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, vwhich entereth into their privy chambers. 15I have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their wruins be multiplied: ah, it is made lbright, it is wrapt up for the slaughter. 16xGo thee one way or other, either on the right hand, or on the left, ywhithersoever thy face is set. 17I will also qtsmite mine hands together, and zI will cause my fury to rest: zzI the Lord have said it.
18The word of the Lord came unto me again, saying, 19Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of athe king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and bchoose thou ca place, bchoose it, dat the head of the way to the city. 20Appoint a way, that ethe sword may come to efRabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced. 21For the king of Babylon stood at gthe parting of the way, dat the head of the two ways, hto use divination: he imade his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver. 22At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth lin the slaughter, mto lift up the voice with shouting, kto appoint battering rams against the gates, kto cast a mount, and kto build a fort. 23And it shall be unto them as a false divination in their sight, nto them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, othat they may be taken. 24Therefore thus saith the Lord God; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, oye shall be taken with the hand.
25And thou, pprofane qwicked prince of Israel, rwhose day is come, rrwhen iniquity shall have an end, 26thus saith the Lord God; Remove sthe diadem, and take off the crown: this shall not be the same: texalt him that is low, and abase him that is high. 27I will overturn, overturn, overturn it: and uit shall be no more, vuntil he come whose right it is; and wI will give it him.
28And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God xconcerning the Ammonites, and xconcerning their reproach; even say thou, yThe sword, the sword is yydrawn: for the slaughter it is yfurbished, to consume because of the yglittering: 29whiles zthey see vanity unto thee, whiles zthey divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain of the wicked, rwhose day is come, rrwhen their iniquity shall have an end. 30Shall I cause it to return into ahis sheath? bI will judge thee in the place where thou wast created, in the land of cthy nativity. 31And dI will pour out mine indignation upon thee, eI will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of fbrutish men, and skilful to destroy. 32Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; gthou shalt be no more remembered: zzfor I the Lord have spoken it.
XXII.
Cross references
- aSee ch. 20. 46.
- aSee ch. 20. 46.
- aSee ch. 20. 46.
- bver. 4, 5, 30. Jer. 47. 6 (Heb.).
- cSee Job 9. 22.
- dSee ch. 20. 47.
- cSee Job 9. 22.
- dSee ch. 20. 47.
- bver. 4, 5, 30. Jer. 47. 6 (Heb.).
- ech. 20. 47.
- bver. 4, 5, 30. Jer. 47. 6 (Heb.).
- fver. 30. So Isai. 45. 23. & 55. 11.
- ffSee ch. 12. 3.
- gSee Josh. 2. 11.
- hSee ch. 7. 17. Comp. ch. 22. 14.
- hSee ch. 7. 17. Comp. ch. 22. 14.
- hhch. 39. 8.
- iSee Deut. 32. 41.
- jver. 10, 11.
- kver. 28. So ver. 10, 11.
- jver. 10, 11.
- kver. 28. So ver. 10, 11.
- iSee Deut. 32. 41.
- lver. 15 (Heb.), 28. See Nahum 3. 3.
- mSee Isai. 6. 8.
- nGen. 49. 10. Num. 24. 17 in the Heb.
- nGen. 49. 10. Num. 24. 17 in the Heb.
- oComp. Ps. 89. 26, 27.
- kver. 28. So ver. 10, 11.
- jver. 10, 11.
- kver. 28. So ver. 10, 11.
- pComp. ver. 19.
- qJer. 31. 19. Comp. ver. 14, 17.
- rComp. ver. 10.
- sSo ver. 27.
- qJer. 31. 19. Comp. ver. 14, 17.
- tNum. 24. 10. ver. 17. ch. 6. 11. & 22. 13.
- uComp. 2 Kin. 24. 1, 2, 10, 11. & 25. 1, 4.
- vSee 1 Kin. 20. 30.
- wSee ch. 18. 30.
- lver. 15 (Heb.), 28. See Nahum 3. 3.
- xch. 14. 17.
- yComp. Gen. 3. 24.
- qJer. 31. 19. Comp. ver. 14, 17.
- tNum. 24. 10. ver. 17. ch. 6. 11. & 22. 13.
- zSee ch. 5. 13.
- zzver. 32. ch. 26. 5, 14 in the Heb. See ch. 17. 24.
- aComp. ver 11.
- bch. 23. 47 (Heb.).
- cSee Isai. 56. 5.
- bch. 23. 47 (Heb.).
- dSee ch. 16. 25.
- eJer. 49. 2. ch. 25. 4, 5. Amos 1. 14 in the Heb. Comp. ver. 28.
- eJer. 49. 2. ch. 25. 4, 5. Amos 1. 14 in the Heb. Comp. ver. 28.
- fSee Deut. 3. 11.
- gComp. Matt. 22. 9.
- dSee ch. 16. 25.
- hSee Deut. 18. 10.
- iEccles. 10. 10 (Heb.).
- lPs. 42. 10 (Heb.).
- mSo Jer. 51. 14.
- kSee ch. 4. 2.
- kSee ch. 4. 2.
- kSee ch. 4. 2.
- nSee ch. 17. 13.
- over. 24. So ch. 17. 20.
- over. 24. So ch. 17. 20.
- pLev. 21. 7, 14.
- qComp. 2 Chr. 36. 13. Jer. 52. 2. ch. 17. 19.
- rver. 29. So ch. 22. 3, 4. See Job 18. 20.
- rrch. 35. 5.
- sEx. 28. 4, 37, 39. & 29. 6. & 39. 28, 31. Lev. 8. 9. & 16. 4 in the Heb.
- tSo ch. 17. 24. Luke 1. 52. See Matt. 23. 12.
- uSo ver. 13.
- vGen. 49. 10. Zech. 6. 12, 13. John 1. 49. See Rev. 17 14.
- wSee Luke 1. 32, 33.
- xJer. 25. 21. & 49. 1. ch. 25. 2, 3, 6, 10. Amos 1. 13. Zeph. 2. 8–10. Comp. ver. 20. ch. 22. 4. See 1 Sam. 11. 1.
- xJer. 25. 21. & 49. 1. ch. 25. 2, 3, 6, 10. Amos 1. 13. Zeph. 2. 8–10. Comp. ver. 20. ch. 22. 4. See 1 Sam. 11. 1.
- ySee ver. 9, 10.
- yyPs. 37. 14.
- ySee ver. 9, 10.
- ySee ver. 9, 10.
- zSee ch. 13. 6.
- zSee ch. 13. 6.
- rver. 29. So ch. 22. 3, 4. See Job 18. 20.
- rrch. 35. 5.
- aSee ver. 3.
- bch. 16. 38. So Gen. 15. 14.
- cSee ch. 16. 3.
- dSee ch. 7. 8.
- ech. 22. 20, 21. See Prov. 29. 8 marg.
- fPs. 94. 8.
- gch. 25. 10.
- zzver. 32. ch. 26. 5, 14 in the Heb. See ch. 17. 24.
Public Domain