Ephesians 6:10–13
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10Finally, my brethren, tbe strong in the Lord, and tin the power of his might. 11uPut on vthe whole armour of God, that ye may be able to stand against wthe wiles of the devil. 12For xwe wrestle not against flesh and blood, but against yprincipalities, against ypowers, against zthe rulers of the darkness aof this world, against spiritual wickedness in high places. 13bWherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in cthe evil day, and having done all, dto stand.
Cross references
- t2 Tim. 2. 1. So 1 John 2. 14. See ch. 3. 16.
- t2 Tim. 2. 1. So 1 John 2. 14. See ch. 3. 16.
- uver. 14. See Rom. 13. 12.
- vver. 13. Luke 11. 22 (Gk.). Comp. 2 Cor. 10. 4.
- wch. 4. 14 (Gk.).
- xSo 1 Cor. 9. 25.
- ySee ch. 1. 21.
- ySee ch. 1. 21.
- zLuke 22. 53. See John 12. 31. So ch. 2. 2. Col. 1. 13.
- aSee 1 Cor. 2. 6.
- bTo ver. 17, Wisd. 5. 17–20. Comp. Job 29. 14. 1 Pet. 4. 1.
- cch. 5. 16.
- dSee Luke 21. 36.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil. For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places. Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil’s schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Finally, be strengthened by the Lord and by his vast strength. Put on the full armor of God so that you can stand against the schemes of the devil. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers of this darkness, against evil, spiritual forces in the heavens. For this reason take up the full armor of God, so that you may be able to resist in the evil day, and having prepared everything, to take your stand.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
A final word: Be strong in the Lord and in his mighty power. Put on all of God’s armor so that you will be able to stand firm against all strategies of the devil. For we are not fighting against flesh-and-blood enemies, but against evil rulers and authorities of the unseen world, against mighty powers in this dark world, and against evil spirits in the heavenly places.
Therefore, put on every piece of God’s armor so you will be able to resist the enemy in the time of evil. Then after the battle you will still be standing firm.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Finally, become strong in the Lord and in the might of his strength. Put on the full armor of God, so that you may be able to stand against the stratagems of the devil, because our struggle is not against blood and flesh, but against the rulers, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. Because of this, take up the full armor of God, in order that you may be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Public Domain