Deuteronomy 31:14–23
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14And the Lord said unto Moses, bBehold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that cI may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation. 15And dthe Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. 16And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will erise up, and fgo a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be amongst them, and will gforsake me, and hbreak my covenant which I have made with them. 17Then my anger shall be kindled against them in that day, and iI will forsake them, and I will khide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because lour God is not amongst us? 18And mI will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods. 19Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be na witness for me against the children of Israel. 20For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, othat floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and pwaxen fat; qthen will they turn unto other gods, and serve them, and rprovoke me, and hbreak my covenant. 21And it shall come to pass, swhen many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for tI know their uimagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware. 22Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. 23wAnd he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, xBe strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and yI will be with thee.
Cross references
- bver. 2, 16.
- cver. 23. Num. 27. 19.
- dEx. 33. 9.
- eEx. 32. 6.
- fSee Ex. 34. 15.
- gJudg. 2. 12. & 10. 6, 13.
- hver. 20. Judg. 2. 1. See Lev. 26. 15.
- i2 Chr. 15. 2. & 24. 20.
- kch. 32. 20. Ps. 30. 7. & 104. 29. Isai. 8. 17. & 64. 7. Ezek. 39. 23. Comp. Isai. 59. 2.
- lNum. 14. 42.
- mver. 17.
- nver. 21, 26.
- oSee Ex. 3. 8.
- pSo ch. 32. 15.
- qver. 18.
- rNum. 14. 11, 23. & 16. 30. See ch. 32. 19.
- hver. 20. Judg. 2. 1. See Lev. 26. 15.
- sver. 17.
- tComp. Hos. 5. 3. & 13. 5, 6.
- uGen. 6. 5 marg.
- wver. 14.
- xSee ver. 6.
- yver. 8.
Public Domain