Daniel 2:38–45
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
38And wheresoever the children of men dwell, othe beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. pThou art this head of gold. 39And after thee shall arise qanother kingdom pinferior to thee, and ranother third kingdom pof brass, which shall bear rule over all the earth. 40And sthe fourth kingdom shall be strong as iron: tforasmuch as iron gbreaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it gbreak in pieces and bruise. 41And whereas thou sawest uthe feet and toes, part of potter’s clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but sthere shall be in it of the strength of the iron, tforasmuch as thou sawest vthe iron mixed with miry clay. 42And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. 43And whereas thou sawest viron mixt with miry clay, wthey shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, veven as iron is not mixed with clay. 44And in the days of these kings shall lthe God of heaven set up xya kingdom, ywhich shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but zit shall gbreak in pieces and zzconsume all these kingdoms, and xit shall stand for ever. 45tForasmuch as athou sawest that bthe stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; cthe great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.
Cross references
- och. 4. 21. See Jer. 27. 6.
- pver. 32. Comp, ch. 3. 1. & 4. 22.
- qComp. ch. 5. 28, 31. & 7. 5.
- pver. 32. Comp, ch. 3. 1. & 4. 22.
- rComp. ch. 7. 6.
- pver. 32. Comp, ch. 3. 1. & 4. 22.
- sComp. ch. 7. 7, 23.
- tver. 8 (Chald.), 41, 45. ch. 4. 18. & 5. 12, 22 (Chald.). & 6. 3 (Chald.), 4, 22.
- gver. 40, 44, 45. So ver. 35. Matt. 21. 44. Luke 20. 18. Comp. Isai. 8. 9.
- gver. 40, 44, 45. So ver. 35. Matt. 21. 44. Luke 20. 18. Comp. Isai. 8. 9.
- uver. 33.
- sComp. ch. 7. 7, 23.
- tver. 8 (Chald.), 41, 45. ch. 4. 18. & 5. 12, 22 (Chald.). & 6. 3 (Chald.), 4, 22.
- vver. 43.
- vver. 43.
- wComp. Gen. 6. 2. Neh. 13. 23.
- vver. 43.
- lSee ver. 18
- xch. 4. 3, 34. & 7. 14, 27. Mic. 4. 7. See Obad. 21. & Luke 1. 33. Comp. Isai. 60. 12. Mic. 4. 8. Matt. 3. 2. John 18. 36. 1 Cor. 15. 24.
- ych. 6. 26.
- ych. 6. 26.
- zMic. 4. 13. So Ps. 2. 9.
- gver. 40, 44, 45. So ver. 35. Matt. 21. 44. Luke 20. 18. Comp. Isai. 8. 9.
- zzGk. as Matt. 21. 24. Luke 20. 18. So Judith 2. 27 (Gk.).
- xch. 4. 3, 34. & 7. 14, 27. Mic. 4. 7. See Obad. 21. & Luke 1. 33. Comp. Isai. 60. 12. Mic. 4. 8. Matt. 3. 2. John 18. 36. 1 Cor. 15. 24.
- tver. 8 (Chald.), 41, 45. ch. 4. 18. & 5. 12, 22 (Chald.). & 6. 3 (Chald.), 4, 22.
- aver. 34, 35.
- bComp. Isai. 28. 16. Zech. 3. 9. 1 Pet. 2. 4, 7.
- cver. 28.
Public Domain